Спеціальний епізод «Літературного кафе» від italiani.it, в якому офіційно представили новий Міжнародна академія італійської культури. Паола Стренджес, редактор мережі, яка є найбільшою мережею італійців у світі, мав приємну розмову з ректоромAccademia, письменник та есеїст Лука ФаріноттіДеякі викладачі вищої школи також були гостями Літературного кафе: Марко Валезі (вчитель італійської мови), Естефанія Відетто (вчитель італійської мови), Томас Тодеска (експерт з Данте Аліг'єрі), Якопо Мазіні (вчитель творчого письма), Емануела Кальб (вчитель оповіді/розповіді історій).
Ректор та викладачі подякували Фонд Italiani.it та засновник мережі, Херардо Ферлайно, за надану можливість. За розробку та реалізацію проекту, спрямованого на створення вищої школи. Ідея, яка стала реальністю, унікальна у світі, оскільки характеризується як широкомасштабний освітній досвід, спрямований на міжнародну спільноту.
Міжнародна академія італійської культури
Народження Міжнародної академії італійської культури – це, фактично, дуже бажана мета, досягнута Фонд italiani.it, який отримав свою назву від мережі та підтримує її численні ініціативи. Головною метою Академії є просування та вдосконалення італійської мови та культури. Вона пропонує величезний обсяг знань та досвіду, які можна передати італійцям за кордоном та всім, хто любить італійську культуру.
Історія, мова, культура, традиції, які по всьому світу мають велику кількість шанувальників та екзегетів. «У ці дні, коли ми готувалися до запуску Академії, ми усвідомили, наскільки великою є мережа italiani.it і наскільки італійськість, яку вона представляє, є елементом єдності та спільності». Ми зрозуміли, що означає бути частиною italiani.it: мережі, де ви почуваєтеся як вдома всюди.
Такі міркування мав Фарінотті, який відкрив «Літературне кафе» разом із Паолою Стренджес. «За створення Академії» – пояснив ректор – Я пішов лінії серця italiani.itМи шукали добре підготовлених викладачів, компетентних та відповідних людей, які вже мали досвід роботи за кордоном. Фарінотті виділив визначальний фактор: «велику любов», яку італійська культура живить по всьому світу.
«Тому для Академії ми обрали викладацький склад, що складається з людей, які знають кілька мов і, таким чином, зможуть взаємодіяти зі змішаними класами, що походять з різних країн. Усі наші курси будуть інтерактивними та в режимі реального часу. Це…» – Фарінотті прагнув повторити – Це відрізняє нас від усіх інших онлайн-шкіл».
Заняття починаються 4 квітня
Курси розпочнуться 4 квітня, а для отримання додаткової інформації ви можете відвідати вебсайт accademia.italiani.it. Це починається з Курси A1 та B1, як індивідуальні, так і групові. Варто також зазначити, що після завершення курсів студенти отримають міжнародно визнаний сертифікат. Ще одна амбітна мета – стати повністю визнаним університетом.
«У травні буде визначено навчальну зону, відведену для вивчення мови та письма» – оголосив Фарінотті – Але нам ще багато чого доведеться сказати та зробити. Ще однією великою інновацією, наприклад, є те, що Академія стане університетом традиційних італійських ремесел. Йдеться про ті ремесла, які були дещо втрачені та потребують відродження. Академія також візьме на себе ці зусилля з відновлення та валоризації. Це буде не просто онлайн-академія. – зазначив ректор, – У нас також будуть фізичні локації, такі як Пармська школа виготовлення скрипок. Виготовлення скрипок — одна з найпопулярніших професій у світі, давнє мистецтво, традиції якого в Італії давні, і яке Академія поверне світові.
Міжнародна академія італійської культури: висловлення професорів
Запрошені лектори Літературного кафе висловили своє задоволення та захоплення початком цієї справді глобальної пригоди, враховуючи, що italiani.it тепер має зв’язки по всьому світу.
Емануела Кальб, експерт зі сторітелінгу, погодився співпрацювати з новою Академією, створивши проєкт у партнерстві зі школою письма та сторітелінгу Студії Віагранде. «Ми хочемо зібрати численні історії італійців за кордоном» – стверджував Калб – Ми хочемо поговорити про всі ті подорожі, які привели так багато італійських сімей через океан.
Мета – підкреслив учитель – це створення історії, розповідь сімейної історії. Це буде курс, на якому ми познайомимося з письмом. Ми вважаємо, що теорія важлива, але практика також буде необхідною, тому ми також зосередимося на виробництві. Отже, після закінчення курсу у нас буде завершена історія. Фінальним проектом буде зібрання історій в електронній книзі, а потім у м’якій обкладинці.
Ми – Італія!
Марко Валезі, Він є професором, відповідальним за Європу в лінгвістичному відділі Академії. Виступаючи з Лісабона, він пояснив, що почав викладати італійську мову 25 років тому, починаючи з Італії, а потім продовжуючи в багатьох іноземних країнах. «Це захопливо» - заявив він - Викладання італійської мови різним групам у різних країнах. Італійська мова є втіленням величезної культури, яка досі користується великою популярністю у всьому світі.
Я переконаний, що навіть онлайн ми можемо відтворити правильну динаміку навчання та успішно охопити мотивований та значущий контингент студентів. Лінгвістичне багатство та лінгвістична гібридизація – це сфери, в які варто інвестувати, оскільки світ рухається в цьому напрямку. Знання іноземних мов, таких як англійська та іспанська, є важливим, але італійська не має собі рівних. Нам небагато що залишилося запропонувати світові, але давайте представимо те, що маємо, найкращим чином: ми — Італія!.
Також для Томас Тодеска, з'єднаний з Лос-Анджелеса, «Роззброююча краса італійської культури, як в Італії, так і за кордоном зокрема, неймовірна. П'ятнадцять років тому – згадав учитель – Я знову відкрив для себе Данте, красу та культурне багатство, що випромінюються з нього Божественна комедія. Я ніколи не перестаю це читати».
Від оповіді до Данте
«Я італієць, який живе за кордоном і має амбіції представити Данте англомовному світу: насправді, я розмовляю з ним англійською». «Божественна комедія» — це величезна книга, що містить у собі всесвіт; Данте є наріжним каменем італійської культури.". Тодеска говорив про численні причини літературного натхнення, що народжується з творчості Данте, «ще один доказ того, що, починаючи з «Божественної комедії», можна бути італійцем найкращим чином».
Естефанія Відетто, виступаючи з Малаги, коротко окреслив курси A1 та B1, які він проводитиме, та висловив свою велику пристрасть до мов та викладання. Курси відкриті для всіх та будь-якого віку. «тому що кожен, через власний життєвий досвід, дає групі енергію та знання».
Також у педагогічному колективі Якопо Мазіні, письменник і сценарист, а також власник школи письма та оповіді Бенбоу. «Радий, що був долучений до цього проєкту» – прокоментував він – розповідати історії італійською мовою, це буде лейтмотивом курсу, який я проводитиму дляАкадемія італійців.it. Наша мета — писати та розповідати з ідеєю розширення горизонтів літературних жанрів. Ці цілі сприяють глибшому розумінню італійської мови та культури.
