Молодий чоловік з Катанії Аттіліо Вальязінді, у свої десять років він уже мультиінструменталіст і є наймолодший волинар на Сицилії. Ось наше інтерв'ю з молодим музикантом, який розповідає нам про свою пристрасть до волинки, інструменту... Сицилійська народна традиція має велику культурну та антропологічну цінність, сьогодні головний герой Різдвяні свята.
Хто такий Аттіліо Вальязінді?
Аттіліо Вальязінді Він дуже жвавий і допитливий хлопчик з Катанії; йому десять років, і він навчається у 1F класі середньої школи Кавур у Катанії; він єдина дитина в сім'ї і має захоплення музикою. Він почав грати на кількох інструментах як музикант-самоучка. Сьогодні він вивчає класична та електрогітара з майстром Антоніо Монфорте. Нещодавно він почав вивчати скрипка. Аттіліо був зачарований тим, зампонья настільки, що він хотів мати свій власний і вчиться на ньому грати. Він любить інструменти минулого, але має DJ-пульт які він часто приносить на вечірки друзів.
Поряд із захопленням музикою, юний Аттіліо плекає пристрасть до спортпрактика плавання, катання на гірських лижах та риболовля.
Аттіліо переживає все з безтурботністю дитини, яка хоче гратися та веселитися.
Батьки Аттіліо підтримують його, допомагаючи йому розвиватися, заохочуючи його розвивати всі ці захоплення, не чинячи на нього жодного тиску, бо це робить його щасливим, зачаровує та дарує йому гарне самопочуття.
Волинка, інструмент святкування
Волинка — це інструмент, коріння якого сягає популярної музики. Її походження сягає часів греків. Вважається, що її походження пов'язане з бог Пан та його дудка, його культовий символ. Волинка, яку використовували для святкування свят, походить від дудки. кантрі-фестиваліЗ появою християнства та його широким поширенням використання цього інструменту разом з його символікою були адаптовані до нових потреб. Зокрема, на Сицилії волинку використовували для роботи в полі та для випасу худоби, але понад усе на різдвяні свята, супроводжуючи традиційні пісні інтонований «Наннаредді»З часом волинка уособлювала святковий звук і, як правило, захищалася від пристріту різними амулетами, такими як стрічки, червоні банти та ріжки, вовняні помпони тощо.
Волинка — це дуже унікальний і досить складний інструмент, оскільки він потребує догляду, тому з часом його занедбали. Для її виготовлення використовуються лише натуральні матеріали, такі як дерево, очерет, бджолиний віск та шкури тварин; її особливий звук полоняє та захоплює.
Аттіліо та його пристрасть до волинки
Маленький Аттіліо сьогодні є наймолодший волинар на Сицилії. Він пройшов повз дванадцятирічного Метью Галофаро, від Августи, яка вже кілька років стає зіркою соціальних мереж завдяки своїй пристрасті. Зовсім юний Галофаро мав можливість познайомитися з цим архаїчним інструментом, коли вперше відбулося зібрання "чіараміддарі«Сицилійці».
Я зустрів Аттіліо в ремісничій лабораторії майстер-лютьєр Сальваторе Томаселло, розташований у самому серці Святий Джон Галермо. Виготовлення скрипок у Галермо майстра Томаселло, який є одночасно будівельником і гравцем, народився у 2010 році з метою просування типові сицилійські музичні інструменти. Майстер-лютнір пояснив нам, як виготовляється волинка, показав, як її налаштувати, і сказав, що на інструменті потрібно постійно грати, щоб він не заклинював. Крім того, майстер наголосив на різниці між волинка, сопілка та шалам. Він також бере участь у різних зібраннях, що проводяться по всій Сицилії, несучи всюди звук своєї волинки.
Ось інтерв'ю! Я також залучив маестро Томаселло, який надав нам цінну інформацію про цей захопливий інструмент і похвалив юного Аттіліо за його природну схильність до гри на волинці. Талант Аттіліо також помітив маестро Томаселло. Емануеле Ді Гранде що виражалося у підкресленні природних здібностей Аттіліо до гри, налаштування та його ідеального слуху. Аттіліо також цінували численні шанувальники Група у Facebook «Сицилійські волинки» cвони зустріли його серед себе з ентузіазмом та радістю.
Сальваторе Томаселло стверджує, що волинка, завдяки інтересу, що виник у Аттіліо та інших молодих людей, переживає відродження в останні роки справжнє відродження.
Аттіліо, коли і як почалася ваша пристрасть до волинки?
« Ця пристрасть народилася нещодавно, після перегляду відео про волиняка, який з нагоди Різдва 2019 року... він приходив до нашого дому грати традиційні сицилійські та несицилійські різдвяні колядки. Волинка вразила мене своїм звучанням і як інструмент. Я хотів дізнатися більше і шукав відео в Інтернеті, щоб дізнатися більше про цей світ. Потім я шукав майстрів волинок в районі Етни, бо хотів мати свою, і в ході своїх досліджень я знайшов ремісничу майстерню Майстер СальватореЯ попросив його зробити мені волинку з абрикосового дерева та стовбура шовковиці, і нещодавно я почав її вивчати, і мушу сказати, що вона мене дедалі більше захоплює. Я сподіваюся поступово ближче познайомитися з цим інструментом, який я люблю і до якого дуже пристрасно ставлюся.! ".
Маестро, як стати волинярем?
« Перш за все, вам потрібно мати велика пристрасть та відданість окрім володіння волинкою; це необхідно завжди дбайливо стався до цього інструменту І не залишайте це на решту року. Ось чому люди часто беруть участь у своєрідному дні повного занурення з іншими волинарами під час зустрічей, що проводяться щороку. розділити цю пристрасть.
Більшість волинок починають витирати пил зі своїх інструментів вже в жовтні, продовжуючи це робити до листопада. Волинка — один із тих інструментів, який після багатьох місяців простою потребує перезавантаження всього механізму. Існує дуже специфічна процедура для розблокування язичка. Хотілося б зазначити, що «справжній» волинокист грає на волинці цілий рік на кожне свято, а не лише на Різдво. ».
Маестро Томаселло, яка різниця між дзампонією та чарамеллою? Чи є зв'язок з волинкою?
« На Сицилії ці два інструменти плутають, оскільки вважається, що обидва слова вказують на один і той самий інструмент, але це не так; зампонья Це цілий інструмент, що складається з труби, з'єднаної з п'ятьма трубами, та шкіряного мішка, який містить повітря. Гравець дме в мішок, щоб надути його, і одночасно стискає його, щоб виштовхнути повітря з ложа, до якого прикріплені труби, оснащені язичками; деякі труби видають фіксований звук, тоді як інші, оснащені отворами, можуть модулювати звуки і таким чином створювати мелодії.
Натомість чіарамела Це лише вказує на ФайфСхоже, що сама волинка народилася в результаті зіставлення двох видів волинки. Звідси й походить плутанина між ними.
Також існує суттєва різниця з іншим дуже схожим інструментом, таким як волинка: тут волинка не прикріплена до ложа, а безпосередньо до мішка; крім того, вона оснащена лише однією трубою з отворами і тому може відтворювати лише одну мелодію, тоді як у волинці є дві труби з отворами, права та ліва, на яких грають обома руками для модуляції двох різних мелодій.
Конструкція всіх цих інструментів базується на давніх техніках, що передавалися з покоління в покоління. з покоління в покоління».
Аттіліо, яка найприємніша емоція, яку ти відчуваєш під час гри?
«Мені дуже подобається тримати цей інструмент у руках і бачити, як він оживає в моїх руках; це найпрекрасніше відчуття зараз, яким я хочу поділитися публічно. ».
Що твої однокласники думають про це захоплення?
« Деякі мої однолітки навіть не знають, що це за інструмент, бо ніколи його не бачили й не чули, тому їм часто цікаво зрозуміти, що це таке. Я залучила до цієї своєї пристрасті друзів, таких як Марґ’єрита, і хотіла б виступити з ними на Різдво. Я навіть попросила свого друга спробувати, але він навіть не міг тримати волинку в руках чи зрозуміти, як вона працює, оскільки це вимагає координації та дихання. Однак усі раді та зацікавлені, побачивши, як я граю на цьому старовинному інструменті. Батьки багатьох моїх друзів вже просять мене виступити для них на Різдво, щоб скрасити вечори вдома з родичами та друзями. ».
Скільки годин ви присвячуєте вивченню гри на волинці?
« Я все ще самоучка; Щодня я займаюся на волинці близько двох годин, замкнений у своїй спальні. Я знайшов для неї місце, відвів окремий стілець.
Тоді я зіграю. інші інструменти такі як: кітарра протягом п'яти років, піанола, скрипка, флейта ПанаЯ також хотів би почати грати в акумуляториМузика для мене зараз — це«цікава можливість» ».
Чого ви очікуєте від цієї вашої пристрасті?
« Я радий, що мене знають і визнають як наймолодший волинар на Сицилії; Я очікую, що цей інструмент та його традиції будуть відроджені, бо вони дедалі більше втрачаються. Я знаю, що рідко буває, щоб маленький хлопчик хотів познайомити з цим дуже давнім інструментом, і сподіваюся, що є інші, як я, хто прагне не дозволити нашим культурним традиціям зникнути, особливо волинці, а також традиційним пісням... дев'ятниці. Можливо, колись я передам цю пристрасть своєму синові. Зараз я знаю, що це мене захоплює і приносить задоволення»..
Аттіліо, чи мав ти нагоду познайомитися з іншими волинарями?
« Кілька місяців тому я виступав з іншим молодим сицилійським волинарем Метью Галофаро Августа та з Маестро Емануеле Ді ГрандеПротягом наступних кількох тижнів у мене буде можливість познайомитися з іншими волинарями та багато чого в них навчитися. ».
Де ви найближчим часом виступатимете?
« Після обіду 10 Грудень Я братиму участь разом з маестро Сальваторе Томаселло у третій зліт усіх волинярів Сицилії в Місто ОгастаГоловні вулиці міста наповняться традиційними звуками. Це мій перший офіційний виступ, тому я дуже схвильований і щасливий, хоча в мене ще немає традиційного костюма! Найкраще те, що ми всі зберемося разом, щоб грати музику!
Я також думав піти до через Етнею Я в Катанії, щоб грати під час дев'ятниць або напередодні Різдва 24-го числа, бо я ніколи не бачив волинок, що виступають у центральних районах цієї вулиці в ці дні. Насправді, волинок у Катанії дуже мало. Я також хотів пройти повз церкву Санта-Катерини на вулиці Віа Умберто, щоб розважити вірян своїми мелодіями. Iкрім того, по обіді 15 грудня Я виступатиму разом із популярним актором Цукрове яблуко та музиканти Джорджо Мальтезе (мандоліна, скрипка та волинка) Міммо Айола (гітара) всередині приміщення Фонд Калоса- Стародавні художні ремесла яка займається відновленням колективної пам'яті через так звані малі види мистецтва шляхом створення музею та різноманітних колекцій старовинних інструментів і предметів з минулого. Це мої плани».
Аттіліо трохи великий Сицилійська гордістьЗавдяки таким дітям, як Аттіліо, ця прекрасна та значуща традиція не під загрозою зникнення.
Ось відео його виступу:
